en de es
Diese Website verwendet Cookies, um die Spracheinstellungen zu speichern und das Nutzungserlebnis zu verbessern. Wenn Sie damit einverstanden sind, ignorieren Sie diesen Hinweis. Falls nicht, lernen Sie hier mehr über Cookies und wie sie diese deaktivieren können.

JD ist Open Source

Dies bedeutet, dass jeder der gerne etwas am Programm ändern möchte, es auch kann. So wie jeder sein eigenes zu Hause modifizieren und anpassen oder anpassen lassen kann wie er möchte. So ist es u.a. möglich, dass falls JDownloader auf deiner Lieblingsseite nicht funktionieren sollte, du selbst eine Erweiterung dafür schreiben kannst, welche dann von Millionen von Nutzern benutzt werden kann!

Schnelleinstieg Übersetze JD DLC Container API Developer Chatroom

Übersetzen von JDownloader 2

Um bei der Übersetzung von JDownloader 2 in deine Muttersprache oder Sprache die du sehr gut bzw. flüssig sprichst, brauchst du einen Übersetzeraccount. Falls du noch keinen hast, schreibe uns bitte eine kurzes Ticket, und lass uns wissen in welche Sprache(n) du übersetzen willst :)

Starten der Übersetzungserweiterung.

  1. Öffne die Einstellungen.
  2. Scrolle nach unten, und aktiviere das Übersetzungsmodul.
    3. Go to settings and enable the Translation Plugin
  3. Gebe deine Übersetzer-Logindaten ein.
    4. Enter your translator logins you got from us
  4. Warte bis JDownloader die neuesten Übersetzungen heruntergeladen hat.
  5. Wähle die Sprache aus, welche du übersetzen möchtest, indem du auf "Übersetzung laden" klickst, und anschließend deine Sprache auswählst.
    6. Choose your language
  6. Habe Spaß beim Übersetzen :) Millionen von Benutzern werden es dir danken! Du kannst deine Übersetzungen direkt in der Tabelle vornehmen, oder den Wizard hierfür benutzen.
  7. Speichere deine Arbeit.

Tips

Shortcuts

Shortcuts Description
<Enter> Beim drücken von <ENTER> während des Übersetzungsmodus wird automatisch \r\n eingefügt. Dies ist korrekt. Es wird dann später in einen Zeilenumbruch umgewandelt.
<STRG+Enter> Bestätigt die aktive Übersetzung und springt zur nächsten Eingabe
<TAB> Springt in den nächsten Tabelleneintrag
<STRG + F> Öffnet den Suchdialog für die jeweilige Tabelle

Kontextmenü

  • Nehme Übersetzung von existierender Übersetzung

    • Kopiert die bestehende Übersetzung aus einer anderen Sprache. Dies kann helfen, falls du eine leichte Abwandlung einer bestehenden Übersetzung verwenden willst.

  • Benutze die originale/voreingestellte Übersetzung

    • Falls der originale/voreingestellte Wert korrekt ist, kannst du diesen mit einem Klick verwenden.

  • Änderungen rückgängig machen

    • Macht die in der aktuellen Sitzung geänderten Übersetzungen rückgängig.

Buttons

Revert Changes Mache alle geänderten Übersetzungen rückgängig, und lade die aktuellsten Übersetzungen vom Server.

Save and Restart Speichere alle Änderungen, und starte JDownloader neu, um deine Übersetzungen zu überprüfen.